Maria et ses essaies

le bord du chemin – une seule fleur de pavot entre les renoncules margine de drum – doar o floare de mac între piciorul-cocoşului pluie à l’aube – sur la colline à l'ouest un arc-en-ciel ploaie în zori – pe dealul din vest un curcubeu

Lire la suite

1 Bunic şi nepot pe-aleea castanilor – poc, o castană Grand-papa et petit-fils sur l‘allée du grand parc – bang, une châtaigne 2 Numai nepotul adunând castanele – moşul joacă şah Seul le petit-fils ramassant des châtaignes – grand-papa joue aux échecs...

Lire la suite

J'ai recu: "Maxianne Berger de Montréal, Canada et Mike Montreuil d'Ottawa, Canada lancent un appel à tanka, en vue de la publication d’une nouvelle revue électronique dédiée au tankas contemporains. Le lancement du premier numéro est prévu pour la fin...

Lire la suite

Pour la septième année, et après une année de pause pour nous reposer... L'iroli propose son concours de prose avec ou sans haïkus : 575 mots max (pas de min) avant le 31 janvier qui vient, sur le thème Au fil de l'eau ... Un vrai livre sera publié en...

Lire la suite

II. Section française/Secţiunea franceză Premier prix /premiul întâi Patrick SOMPROU-France Nouvelles du Japon – Ştiri din Japonia – jusque dans la litière du chat chiar şi bolul pisicii radioactivité e radioactiv Second prix/premiul al doilea Danièle...

Lire la suite

Les poètes etrangères de haïku qui veulent collaborer et publier dans le magazine Haiku, revue semestrielle roumaine, ou faire un abonnement à ce magazine doit soumettre un question par e-mail au Monsieur Nicolitov Valentin au l'adresse suivante: val...

Lire la suite

La Revue d’interférences culturelles romano-japonaises HAIKU organise dans le premier trimestre de l’année 2013, le concours annuel de poèmes haïku en forme fixe (5-7-5, avec le kigou et kireji). Le concours est gratuit et ouvert a tous les poètes- rou-mains...

Lire la suite

La Société Roumaine de Haiku - Bucureşti et la Société de Haiku de Constanţa, ville, sur la Mer Noire, o rganiseront un Festival International de Haïku dans la ville de Constanţa en Roumanie, dans les jours de 7 à 11 août 2013. À ce festival sont invités...

Lire la suite

1 Bunic şi nepot pe-aleea castanilor – poc, o castană Grand-papa et petit-fils sur l‘allée du grand parc – bang, une châtaigne 2 Numai nepotul adunând castanele – moşul joacă şah Seul le petit-fils ramass ant des châtaignes – grand-papa joue aux échecs...

Lire la suite

de traces de pollen sur un pétale de lis – l’étoile de berger urme de polen pe o petală de crin – luceafărul C’est entre chien et loup que Vénus apparaît, dans la presque pénombre. Quand l’abat-jour s’allume, la nuit est proche et la réalité change le...

Lire la suite